Episódios do Naruto em Português

Gennin

eu nao me dou muito bem assistindo animes dublados em portugues (pt) , grande parte as vezes nao entendo..

dublado em BR eu assisto de boa Very Happy

Oinin

Quando está dobrado em (br) faz-me um pouco de confusão é ser na terceira pessoa "voce" mas é só uma questão de falta de habito.

Gennin

Eu só vi uma vez um episódio de Naruto na Sic K, e detestei, as vozes não se enquadram nada nos personagens, faz confusão !

Oinin

Eu acho que eles podiam bem fazer castings de pessoas como nós que poderiam fazer dobragens bem mais porreiras (cof, cof). Se há uma coisa que eu gostaria de fazer era uma dobragem *.*

Oinin

Yah

era mesmo nisso que estava a pensar, acho que seria genial, a Disney costuma fazer isso.

Oinin

Sim, penso que fizeram isso para aquele filme da Princesa e o Sapo. Acho que escolheram uma pita qualquer de um concurso que eles fizeram para fazer da protagonista enquanto era pequena.

Gennin

todos animes que eu gosto tem dublado em BR.. mas mesmo assim eu prefiro legendado xD

Estudante de Academia

Onde é que eu posso ver a temporada 2 mas com boa qualidade e que as vozes sejam em portugues e bem compreendidas...xD

Administradora

Temporada 2? Ou seja, Naruto Shippuden? É impossível de encontrar porque ainda não foi dobrada. ^^"

_________________

[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.][Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]

[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
My favourite thief <3

Gayness ftw!:
	[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]

Gennin

Eu acho que isto nao tem graça assim dublado perda a graça...
Prefiro legendado o Gai ja tem aquela voz XD

Estudante de Academia

Não censuro o canal por transmitir em PT-PT pois os mais novos não iriam perceber patavina em japonês não é... mas pronto penso que foi uma epic fail, não tem comédia nem mt menos drama... está muito parado e as personagens não têm emoção.

Nada como o original ^^

Iryonin

Hey lá, episódios de Naruto dobrados em PT-PT é um fail completo x__x
As pessoas que estão ali a fazer as vozes são mesmo sem emoção nenhuma!...

Concordo com os dai de cima. Devia de haver castings por ai para procurar alguém que se encaixa bem com as personagens, e não apenas pegar em alguém random que já fez dobragens >_>

Estudante de Academia

pessoal.. gostava de sacar o naruto desde a primeira temporada em portugues.. de portugal.. mas so me sai brasileirada.. Sad

alguem me da uma ajuda??

Administradora

Regras do fórum escreveu:

O fórum Naruto Portugal é um espaço de discussão e convívio entre fãs deste anime/manga. Para tal, foram estabelecidas as seguintes regras de participação:

13. Não é permitido falar-se de temas como hacking, vendas ou de qualquer outro tema que infrinja a lei, bem como a partilha de links de downloads ilegais (isto inclui os links dos episódios de Naruto e Naruto Shippuden e da manga de Naruto) em qualquer parte do fórum, passando-se as mesmas a fazer de forma privada (por mp, por exemplo).

Qualquer transgressão a estas regras resultará num aviso por parte de alguém da equipa e, possivelmente, na redução da barra de respeito às regras do fórum. Mediante a gravidade da situação, pode levar a uma suspensão ou expulsão.

Uma vez que já existem os episódios à venda em Portugal, é considerado pirataria, o que é crime e coloca o fórum em risco se partilharmos tais links.

_________________

[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.][Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]

[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
My favourite thief <3

Gayness ftw!:
	[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]

Gennin

Mas não a venda nalguma loja ou assim?
Dizeram-me que o naruto dava na SIC aos sabados *.*
Mas é muito cedo pelo que me disseram