Estava eu muito entretida pela net quando me cruzo com Dartacão. Belas memórias de infância... E deu-me a curiosidade de ir pesquisar os seus dobradores para ver se conhecia algum. E, de facto, conhecia. Nunca associaria ao seu dobrador, por acaso xD
Quantas vezes paramos para pensar nos dobradores em Portugal? Comentem aqui sobre eles. ^^

Deixo então aqui a informação que encontrei sobre os dobradores de Dartacão:
Dartacão - João Lourenço
Porthos - João Perry
Aramis - António Montez
Athos - Manuel Cavaco
Julieta - Isabel Ribas
Pom - João Perry
RicheLeão - António Montez
Milady - Maria Emília Correia

Nenhum desses chega aos calcanhares do grande Henrique Feist

A Voz da minha geração.


foi ele que participou na maior parte dos desenhos animados que nós vimos, Dragon Ball, Motoratos, filmes da Disney e por aí fora.
E ainda hoje o faz...

Ainda hoje houve um programa especial dedicado a isso na Sic, naquele progamazinho da tarde xD


Foi lá o Vegeta, Goku, Bulma, a cantora original do tema da Sailor Moon e muitos outros ^^
Foi um bom programa xD

O Feist fazia de Goku, de Gohan, de Trunks e de muitos outros

O Henrique Feist é um dobrador histórico em Portugal, para além de um excelente cantor.
Deu a voz ao Son Goku, Son Gohan e Trunks de Dragon Ball (que eu me lembre), para além de vários papéis em dobragem no cinema:

Citação:

Dimitri em Anastasia (Warner Bros); Príncipe Chululongkorn em O Rei e Eu (Warner Bros); John Rolfe em Pocahontas II (W. Disney); Vagabundo em A Dama e o Vagabundo II (W. Disney); José em José, O Rei dos Sonhos (Dreamworks); Huxley em Elmo na Terra dos Refilões (Columbia); Príncipe em O Quebra Nozes Brincalhão (Columbia); dobrou a voz de Elton John em El Dorado (Dreamworks); Edward em Uma História de Encantar. Deu voz ao: Kovu em O Rei Leão II; Príncipe em Branca de Neve; David em Lilo & Stitch; Monstro em A Bela e o Monstro, todos para a Walt Disney; Ramsés em Moisés, Príncipe do Egipto (Dreamworks); José em O Nascimento de Cristo

E vi outra informação quanto a ele:

Citação:

Desde 2004 que participa como cantor nas edições de Disney no Gelo. Recentemente voltou às dobragens Disney no papel de Flynn Rider na versão cantada do filme "Entrelaçados" ("Tangled") da Disney.

Ok, vou sacar o filme só por causa dele.

Sacar dúvido que saques porque está de momento no cinema xD fui ver a ante-estreia e ele faz as partes cantadas

Oh, mas eu quero mesmo mesmo ouvir! Omg, eu adoro a voz do homem!

Kovu no Rei Leão II. Mais uma excelente música cantada por ele logo no início dessa parte do filme.

EDIT:
Sabem quem já enjoa ver numa dobragem? A Bárbara Lourenço. Não estou a dizer que é má dobradora. Simplesmente já estou tão cheia de a ouvir em todo o lado...
Trabalhos dela (copy paste do Anime News Network):
Air Gear (TV) as Ringo
Azuki-chan (TV) as Daizu (Portugal); Lisa (Portugal)
Bakuten Shoot Beyblade G Revolution (TV) as Daichi Sumeragi; Hilary Tatibana
Bakuto Sengen Daigunder (TV) as as Haruka; Haruka (Portugal)
Beyblade (TV) as Julia (PT)
Beyblade 2002 (TV) as Hilary Tatibana
Cardcaptor Sakura (TV) as Mei Ling (Portugal)
Corrector Yui (TV) as as Haruna
Dinosaur King (TV) as Zoe
Doraemon: Nobita's Galactic Express (movie) as Shizuka
Duel Masters (TV) as Mimi Tasogare
Fancy Lala (TV) as Lala (Portugal)
Inspector Fabre (TV) as Charlotte
Medarot Damashii (TV) as Erika (PT); Kam (PT); Ms. Nay (PT)
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (TV) as Aqua Regina; as Rina ; Eriru; Sheshe
Naruto (TV) as Hinata (Portugal dub); Konohamaru (Portugal dub); Sakura (Portugal dub)
Ojamajo Doremi (TV) as Doremi
Ojamajo Doremi # (TV) as Doremi
One Piece (TV) as Bellemere (Portugal); Carol Masterson (Portugal); Chabo (Portugal); Coby (Portugal); Kuina (Portugal); Nami (Portugal); Nojiko (Portugal); Tashigi (Portugal)
Pokemon Advance (TV) as Ash Ketchum (PT 1st voice)
PoPoLoCrois (TV) as Hyuu (Portugal)
Saint Seiya (TV) as Cassius (young)
Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE (TV) as as Sakura
(The) Vision of Escaflowne (TV) as as Hitomi (PT)

Essa também fez o tangled e gostei


ps. Este tópico está no sitio correcto? não estamos a falar de dobradores de anime apenas

Ainda no outro dia na SIC estava a dar um programa dedicado aos desenhos animados. ^^

Apareceram lá muitas vozes como a do Vegeta, Goku,... e também muitas outras vozes de desenhos animados como a Aidi, Corpo humano, Tom Sawyer e outros.

Foi bem fixe recordar os antigos desenhos animados.

a voz do vegeta em portugues é feita por João Loy

Aqui o face dele :

João Loy no facebook

O Vegeta teve muitas e diferentes vozes xD

Já agora, e o Antonio Semedo? Pena o facto dele fazer algumas dobragens na parodia lol, mas mesmo assim era um bom dobrador.

O Rogerio Jaques já deu a voz ao Seiya dos cavaleiros do Zodiaco e ao Mascarado/Tuxedo Mask de SAilor moon. Só faltava ter dado a voz ao Yancha de DB e teria dobrado a maioria dos trabalhos de Toruu Furuya lol

É impressão minha ou em termos de voz, a do João Loy parece-se um bocado com a do Ryo Horikawa ao dobrar o Vegeta? (Horikawa é o seiyuu original do Vegeta e foi o Seiyu do Shun de Saint Seiya (lol))