|
|
| Autor | Mensagem |
|---|
Inu-kun
Estudante de Academia
  
Número de Mensagens: 24
Idade: 18
Data de inscrição: 04/09/2008
Respeito às regras: 
Ryos: 1369
 |  Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Dom Mar 13, 2011 8:04 pm | |
| Não acredito que passem em Português, senão já tinham começado a transmitir.
Sinceramente, ver em Português ou Japonês, é preferível ver em JAP. Na língua original temos a noção do que a própria personagem quer transmitir, por exemplo em termos de emoções, etc.
Não sei se se recordam, mas na altura em que a Sic Radical passava a promo de FMA, esta era em Inglês, no entanto o anime foi transmitido em Japonês. |
|
| | |
AtomAnt
Oinin
Número de Mensagens: 607
Idade: 18
Localização: N(41'12''10.5984) W(8'38''20.8572)
Hobbies: PS2/3, TV, Amigos, Bicicleta há noite, Guitarrada, etc.
Data de inscrição: 03/03/2010
Respeito às regras:
Ryos: 1040
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Dom Mar 13, 2011 8:55 pm | |
| Com o Naruto foi a mesma coisa... Promo Ing e anime em JP, mas visto que a SIC ja tem episódios dobrados nao se devem dar ao trabalho de legendar -.- |
|
| | |
Snow Leopard
Oinin
 
Número de Mensagens: 704
Idade: 21
Localização: Pechão, Olhão, Portugal
Hobbies: Estudar... (é mesmo um passa-tempo!)
Data de inscrição: 16/07/2010
Respeito às regras:
Ryos: 987
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Sab Mar 19, 2011 9:17 pm | |
| | Inu-kun escreveu: | | Não sei se se recordam, mas na altura em que a Sic Radical passava a promo de FMA, esta era em Inglês, no entanto o anime foi transmitido em Japonês. |
O promo de Bleach na SIC K também era em inglês e o anime foi transmitido em português. Pode não ter nada a haver, claro xD |
|
| | |
Azumi
Moderadora
  
Título: Vaquila Ivone Consuela, a Terrivel Vaca Louca que Ri Light Dudazilla MUU
Número de Mensagens: 4319
Idade: 19
Localização: Somewhere
Hobbies: Muitos x)
Data de inscrição: 26/08/2008
Respeito às regras:
Ryos: 3598
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Seg Maio 16, 2011 6:41 pm | |
| Bleach já estreou hoje e é mesmo dobrado xD |
|
| | |
Snow Leopard
Oinin
Número de Mensagens: 704
Idade: 21
Localização: Pechão, Olhão, Portugal
Hobbies: Estudar... (é mesmo um passa-tempo!)
Data de inscrição: 16/07/2010
Respeito às regras:
Ryos: 987
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Ter Maio 17, 2011 11:09 pm | |
| Ok, nem me vou dar ao trabalho de ver xD |
|
| | |
Killerboy_10
Sennin
Número de Mensagens: 2343
Idade: 18
Localização: Marte
Data de inscrição: 07/10/2008
Respeito às regras:
Ryos: 3207
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Qua Maio 18, 2011 4:40 pm | |
| |
|
| | |
tomatrix
Oinin
 
Número de Mensagens: 575
Idade: 25
Data de inscrição: 18/08/2008
Respeito às regras:
Ryos: 1905
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Qua Jun 08, 2011 10:14 am | |
| Foi rapida a mudança de voz das personagens lol. No principio o Ichigo tinha a voz portuguesa do Sanosuke e agora tem a do Aoshi. Até quantos episodios a serie foi dobrada? |
|
| | |
Harunai Chan
Estudante de Academia
 
Número de Mensagens: 49
Idade: 14
Data de inscrição: 08/06/2011
Respeito às regras:
Ryos: 379
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Qui Jun 09, 2011 5:30 pm | |
| Bleach ficou um pouco mal na dobragem mas continuo a gostar de ver... Acho um anime muito fixe...  |
|
| | |
Sayaka
Estudante de Academia
Número de Mensagens: 35
Idade: 20
Localização: Por debaixo do céu estrelado...
Hobbies: Desenhar e ver animes. <3
Data de inscrição: 02/06/2011
Respeito às regras:
Ryos: 364
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Qui Jun 09, 2011 6:04 pm | |
| Odiei a dobragem....T.T
Prencipalmente a voz da Rukia-chan acho
que nao lhe fica bem... Prefiro ver em Japones... -_- |
|
| | |
Harunai Chan
Estudante de Academia
Número de Mensagens: 49
Idade: 14
Data de inscrição: 08/06/2011
Respeito às regras:
Ryos: 379
| | Assunto: Re: Bleach na Sic Radical Qui Jun 09, 2011 6:18 pm | |
| A voz da Rukia é horrível mas gosto da do byakuya |
|
| | |
|
